-
1 Совет Безопасности ООН
Русско-английский синонимический словарь > Совет Безопасности ООН
-
2 совет безопасности
-
3 совет безопасности оон
совет безопасности оон u.n. security council -
4 Совет Безопасности
Русско-английский словарь по общей лексике > Совет Безопасности
-
5 Совет Безопасности
Русско-английский синонимический словарь > Совет Безопасности
-
6 Совет Безопасности
Security CouncilРусско-английский справочник переводчика-международника > Совет Безопасности
-
7 совет безопасности
1. security council2. Security CouncilРусско-английский большой базовый словарь > совет безопасности
-
8 Совет Безопасности ООН
1) General subject: United Nations Security Council2) Military: Security Council of the UN3) Business: UN Security Council4) Politico-military term: United Nations Security Council (UNSC)Универсальный русско-английский словарь > Совет Безопасности ООН
-
9 совет безопасности оон
u.n. security councilООН — u.n.
комиссия ООН — u.n. committee
Совет ООН по — u.n. council for
под наблюдением ООН — u.n. supervised
представительство в ООН — u.n. mission
Русско-английский большой базовый словарь > совет безопасности оон
-
10 Совет Безопасности
General subject: Security Council (ООН)Универсальный русско-английский словарь > Совет Безопасности
-
11 Совет безопасности
General subject: Security Council (ООН)Универсальный русско-английский словарь > Совет безопасности
-
12 Совет безопасности РФ
Foreign Ministry: Security Council of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Совет безопасности РФ
-
13 Совет Безопасности
( ООН) Security Council -
14 Совет Безопасности
(organs of the United Nations) Security Council -
15 Совет Безопасности ООН
Русско-английский юридический словарь > Совет Безопасности ООН
-
16 Совет Безопасности
в ООН) Security Council полит.Русско-Английский новый экономический словарь > Совет Безопасности
-
17 Американский совет безопасности
Military: American Security CouncilУниверсальный русско-английский словарь > Американский совет безопасности
-
18 созывать Совет Безопасности ООН
Military: convene the UN Security CouncilУниверсальный русско-английский словарь > созывать Совет Безопасности ООН
-
19 созывающий Совет Безопасности ООН
Military: convening the UN Security CouncilУниверсальный русско-английский словарь > созывающий Совет Безопасности ООН
-
20 совет
I(орган государственной власти в CCCP) ист. SovietII1) (административный, коллегиальный орган) council, boardАзиатско-Тихоокеанский Совет, АЗПАК ист. — Asian and Pacific Council, ASPAC
военный совет (фронта, округа) — Military Council, Council of War
Всемирный продовольственный совет, ВПС — World Food Council, WFC
консультативный совет — advisory board / council, consultative council
муниципальный совет — municipal / city council
Тайный совет (Великобритания, Канада) — Privy Council
Центральный консультативный совет по науке и технике (Великобритания) — Central Advisory Council for Science and Technology
Экономический и социальный совет ООН, ЭКОСОС — Economic and Social Council
Секретарь Совет Безопасности Российской Федерации — The Chairman of the Security Council of the Russian Federation
директоров (компании и т.д.) — board of directors
совет управляющих (банка и т.п.) — board of governors
2) (совещание) councilIII(наставление) advice, counselследовать совету — to follow (smb.'s) advice
по чьему-л. совету — on smb.'s advice
См. также в других словарях:
Совет Безопасности ООН — (Security Council, UNSC) СБ ООН, состав Совета безопасности ООН, функции и полномочия Совета безопасности ООН История создания Совета безопасности ООН, постоянные и непостоянные члены Совета безопасности ООН, исторические решения Совета… … Энциклопедия инвестора
СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ — (Security Council) Один из основных органов Организации Объединенных Наций. Первоначально состоял из одиннадцати членов, но в 1965 г. их число увеличилось до пятнадцати: 5 постоянных (Великобритания, Китай, Франция, Россия, США) и 10 избираемых… … Политология. Словарь.
Совет безопасности оон — (англ. UN Security Council) один из 6 главных органов Организации Объединенных Наций (ООН). Согласно Уставу ООН (ст. 23 32), на СБ. ООН возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. При исполнении… … Энциклопедия права
Совет безопасности рф — (англ Security Council of RF) конституционный орган, осуществляющий подготовку решений Президента РФ по вопросам обеспечения защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз, проведения единой… … Энциклопедия права
Совет Безопасности ООН — (Security Council, United Nations), гл. орган Организации Объединенных Наций, на к рый возложена ответственность за поддержание мира во всем мире, С,Б. состоит из 5 постоянных членов: Великобритании, США, России, Китайской Народной Республики и… … Всемирная история
Совет Безопасности — (Security Council), один из шести осн. органов ООН; базируется в штаб квартире ООН в Нью Йорке и отвечает за поддержание всеобщего мира и безопасности. Первое его заседание было проведено в янв. 1946 г. СБ состоит из 5 постоянных членов (США,… … Народы и культуры
Совет Безопасности ООН — У этого термина существуют и другие значения, см. Совет безопасности. Зал заседаний Совета Безопасности ООН … Википедия
Security Council of Russia — The Security Council of the Russian Federation (SCRF) (Russian: Совет Безопасности Российской Федерации) is a consultative body of the Russian President that works out the President s decisions on national security affairs. Composed of key… … Wikipedia
совет безопасности оон — (сб) оон главный постоянно действующий политический орган оон, на который, согласно уставу оон, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. функционирует на основе представительства государств членов оон.… … Большой юридический словарь
Совет Безопасности РФ — главный совещательный орган при Президенте РФ; готовит проекты решений Президента РФ по основным направлениям внутренней, внешней и военной политики в области обеспечения безопасности страны. Согласно Конституции РФ формируется и возглавляется… … Большой юридический словарь
United Nations Security Council — Security Council redirects here. For other uses, see Security Council (disambiguation). UNSC redirects here. For other uses, see UNSC (disambiguation). United Nations Security Council مجلس أمن الأمم ال … Wikipedia